<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="rss.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<rss version="2.0">

<channel>
  <title>T&#375;'r Cwmnïau</title>
  <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/</link>
  <description>T&#375;'r Cwmnïau Cwmnïau - Newyddion Diweddaraf </description>
  <category>T&#375;'r Cwmnïau Cwmnïau</category>
  <copyright>2011 Crown Copyright. All rights reserved.</copyright>
  <language>cy-gb</language>
  
     <item>
   <title>Canolfan Gwybodaeth T&#375;’r Cwmnïau Llundain yn symud</title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/miscellaneous/londonOfficeMove_W.shtml</link>
   <description>Bydd Canolfan Gwybodaeth T&#375;'r Cwmnïau Llundain yn symud i swyddfeydd newydd ar ôl diwedd oriau gwaith ar 18fed Mai 2012.</description>
  </item>
  
     <item>
   <title>Panel Defnyddwyr T&#375;’r Cwmnïau</title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/userPanel_W.shtml</link>
   <description>Mae T&#375;’r Cwmnïau eisiau deall yn well sut mae ei gwsmeriaid yn defnyddio ei wasanaethau ar-lein trwy ffurfio panel defnyddwyr.</description>
  </item>
  
   <item>
   <title>Oriau Agor y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd</title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/miscellaneous/openingHours_W.shtml</link>
   <description>Rhestr Oriau Agor y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd 2011/2012</description>
  </item>
  
  <item>
   <title>Lansio gwasanaeth Dynodwyr Adnodd Unffurf i gwmnïau</title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/miscellaneous/URI_W.shtml</link>
   <description>Lansiwyd Dynodwyr Adnodd Unffurf (URI) newydd i gwmnïau i’w gwneud yn haws i weld manylion sylfaenol am gwmnïau a chysylltu data â hwy.</description>
  </item>
 
  <item>
   <title>Ystadegau Cofrestr Busnes ar gyfer Mis Medi 2011 </title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/businessRegisterStat_W.shtml</link>
   <description>Mae T&#375;’r Cwmnïau yn cynhyrchu adroddiadau rheolaidd ar weithgarwch o fewn cofrestr y cwmni ac ar ein baich gwaith a’n perfformiad. Mae'r ystadegau ar gyfer Mis Medi 2011 nawr ar gael.</description>
  </item>
 
  <item>
   <title>Crynodeb Targedau Cyhoeddus </title>
   <link>http://www.companieshouse.gov.uk/welsh/about/publicTargets_W.shtml</link>
   <description>Crynodeb Targedau Cyhoeddus Mis Awst 2011</description>
  </item>
  <item>
   <title>Newidiadu i ffioedd Ebrill 2011</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/toolsToHelp/april2011FeeChanges_W.shtml</link>
   <description>Bydd rhai o'i ffioedd T&#375;'r Cwmnïau Cwmnïau yn newid o 6 Ebrill 2011 ymlaen yn dilyn adolygiad o'n prosesau a'n gwasanaethau. Bwriad hyn yw sicrhau bod ein ffioedd yn adlewyrchu ein costau gwirioneddol, wrth i ni gyflwyno gwasanaeth newydd i gorffori ar y we</description>
  </item> 
  
  <item>
   <title>Diddymu ffeilio ar bapur i bob pwrpas o 2013 ymlaen</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/about/mandatingServices_W.shtml</link>
   <description>Diddymu ffeilio ar bapur i bob pwrpas o 2013 ymlaen</description>
  </item> 
  
    <item>
    <title>Adroddiad Blynyddol Dyfarnydd Annibynnol T&#375;'r Cwmnïau Cwmnïau 2009 - 2010</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/about/pdf/complaintsAdRep2009.pdf</link>
   <description>Adroddiad Blynyddol Dyfarnydd Annibynnol T&#375;'r Cwmnïau Cwmnïau 2009 - 2010</description>
  </item> 
 
 
   <item>
    <title>Newidiadau i'r 'Hawl i Reoli' ar gyfer Cwmnïau yn Lloegr</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/about/miscellaneous/rightToManage_W.shtml</link>
   <description>Newidiadau i'r 'Hawl i Reoli' ar gyfer Cwmnïau yn Lloegr</description>
  </item>  
  
  <item>
    <title>Newidiadau arfaethedig i ddogfennau cwmni ar microfiche</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/about/miscellaneous/changesToMicrofiche_W.shtml</link>
   <description>Newidiadau arfaethedig i ddogfennau cwmni ar microfiche</description>
  </item>  
  
  <item>
    <title>Rhesymau cyffredin dros wrthod cyfrifon  (PDF 80KB)</title>
   <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/about/pdf/accountsRejectionNotice_W.pdf</link>
   <description>Rhesymau cyffredin dros wrthod cyfrifon (PDF 80KB)</description>
  </item>  
  
  <item>
      <title>Cynllun Iaith Gymraeg Diwygiedig</title>
     <link>http://www.tyrcwmniau.gov.uk/welsh/about/policyDocuments/welshLangSc_W.shtml</link>
      <description>Cynllun Iaith Gymraeg Diwygiedig</description>
  </item>
 
</channel>

</rss>

